1
00:01:58,434 --> 00:02:00,608
- ማሚ?
- እምም?

2
00:02:00,651 --> 00:02:04,130
ለመላው ሰራዊት እያበስክ አይደለም።
ኑ ከእኛ ጋር ተቀመጡ።

3
00:02:04,174 --> 00:02:05,000
ልክ ነህ።

4
00:02:07,608 --> 00:02:09,434
የድሮ ልማድ ነው።

5
00:02:09,477 --> 00:02:11,608
ባለቤቴ በህይወት እያለ ፣

6
00:02:11,651 --> 00:02:14,390
የከብት እርባታ ነበረው።
ልክ ከሐይቁ ማዶ

7
00:02:14,434 --> 00:02:16,738
በሜክሲኮ በኩል
የድንበር.

8
00:02:16,782 --> 00:02:18,261
አበስል ነበር...

9
00:02:18,304 --> 00:02:20,304
ምሳ እና እራት...

10
00:02:20,348 --> 00:02:22,174
ለእሱ እና ለሠራተኞቹ.

11
00:02:22,217 --> 00:02:24,434
እንደ ጦር ሰራዊት ነበር።

12
00:02:26,477 --> 00:02:29,043
አሁንም አለህ
ያ የከብት እርባታ?

13
00:02:29,087 --> 00:02:30,521
አይ.

14
00:02:30,564 --> 00:02:33,217
እርግጠኛ ነኝ ህይወትህ
የበለጠ አስደሳች ነው።

15
00:02:35,087 --> 00:02:37,347
አስደሳች፣ አዎ። ቢሆንም...

16
00:02:37,390 --> 00:02:39,174
ብዙ ጊዜ
አሰልቺ ቢሆን እመኛለሁ።

17
00:02:41,304 --> 00:02:43,695
ለምን እንዲህ ትላለህ?

18
00:02:43,738 --> 00:02:46,043
ቢኖረኝ ደስ ይለኛል።
አስደሳች ሕይወት ።

19
00:02:46,087 --> 00:02:48,390
አንዳንድ ጊዜ ደስታ
ጥሩ ነገር ሊሆን ይችላል.

20
00:02:48,434 --> 00:02:49,651
ግን በጣም ብዙ ደስታ ...

21
00:02:50,912 --> 00:02:51,000
ተለዋዋጮች አሉ።

22
00:02:53,912 --> 00:02:56,695
ተለዋዋጮች?
እንደ ... እንደ ምን?

23
00:02:58,782 --> 00:03:01,043
ብዙ ምስጋና የሌላቸው አሉ።
በስራዬ ውስጥ ያሉ ሰዎች ።

24
00:03:01,087 --> 00:03:03,217
ምን አይነት ስራ ነው የሚሰሩት?

25
00:03:03,261 --> 00:03:04,390
እኔ እንደ...

26
00:03:05,869 --> 00:03:07,434
አስጎብኚ.

27
00:03:07,477 --> 00:03:09,217
ይገርማል!

28
00:03:09,261 --> 00:03:11,782
ተመዝግበዋል ማለቴ ነው።
ለጉብኝቱ አይደል?

29
00:03:11,825 --> 00:03:13,695
ይህን ነው የምለው።
ሁሌም አስጠነቅቃቸዋለሁ

30
00:03:13,738 --> 00:03:15,237
ምን አይነት ጉዞ
እየተመዘገቡ ነው።

31
00:03:15,261 --> 00:03:17,217
ግን አሁንም ቅሬታ ያሰማሉ,

32
00:03:17,261 --> 00:03:19,261
መዞር ይፈልጋሉ ፣
ወደ ቤት ሂድ...

33
00:03:19,303 --> 00:03:20,956
ወደ ቤታቸው መሄድ አለባቸው.

34
00:03:20,000 --> 00:03:23,303
ጉዞውን አታበላሹት።
ለሌላው ሰው ሁሉ.

35
00:03:23,347 --> 00:03:25,869
ያን ያህል ቀላል ቢሆን እመኛለሁ።

36
00:03:25,912 --> 00:03:26,911
ታዲያ ከእነሱ ጋር ምን ታደርጋለህ?

37
00:03:26,912 --> 00:03:29,782
ሚጃ እባክህ

38
00:03:29,825 --> 00:03:32,217
ምግቡን ይደሰት። እምም?

39
00:03:33,912 --> 00:03:34,956
አዝናለሁ።

40
00:03:36,521 --> 00:03:37,738
እኔ ብቻ...

41
00:03:38,825 --> 00:03:40,174
መጓዝ እፈልጋለሁ ...

42
00:03:41,261 --> 00:03:42,825
ቱሪስት ብሆን ደስ ይለኛል።

43
00:03:42,869 --> 00:03:44,825
ገንዘብ እያጠራቀምኩ ነው።
የሆነ ቦታ ለመሄድ.

44
00:03:48,434 --> 00:03:50,347
ልክ እንዳንተ ነበርኩ።
ወጣት ሳለሁ.

45
00:03:50,390 --> 00:03:52,782
ግን ከእኔ ውሰድ...

46
00:03:52,825 --> 00:03:56,087
በጉዞ ላይ ብዙ አመታትን ሲያሳልፉ
ከቦታ ቦታ...

47
00:03:56,130 --> 00:03:57,261
ቤትዎን ለመናፍቅ ያድጋሉ.

48
00:04:02,651 --> 00:04:04,608
ልንሰጥህ እንችላለን
ሌላ ነገር?

49
00:04:04,651 --> 00:04:06,434
አንዳንድ ቡናስ?

50
00:04:06,477 --> 00:04:07,564
ያ ድንቅ ይመስላል።

51
00:04:28,130 --> 00:04:29,651
ለዘላለም እየወሰደ ነው።

52
00:04:30,738 --> 00:04:32,260
ታጋሽ ሁን ሂጃ።

53
00:04:37,303 --> 00:04:39,217
ስኳር ትወዳለህ
ቡናህ ውስጥ?

54
00:04:47,216 --> 00:04:48,347
ማሚ?

55
00:05:40,695 --> 00:05:42,521
- ማሚ.
- እምም?

56
00:05:42,564 --> 00:05:44,434
አገኘው።

57
00:05:44,477 --> 00:05:45,825
ምን ይመስልሃል፧

58
00:05:45,869 --> 00:05:47,521
እሱ ዋጋ አለው?

59
00:05:49,651 --> 00:05:51,564
አዎ።

60
00:05:51,608 --> 00:05:53,173
በጣም ጥሩ ፣ አስቴር።

61
00:06:00,130 --> 00:06:03,043
- ዲርክ የት አለ እማዬ?
- አላውቅም።

62
00:06:03,087 --> 00:06:05,000
እንዴት ሊሆን እንደሚችል ታውቃለህ።

63
00:06:06,043 --> 00:06:08,651
- እሱን ለማግኘት እሄዳለሁ.
- አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም…

64
00:06:08,695 --> 00:06:10,303
እስኪጨልም ድረስ እንጠብቅ።

65
00:06:12,608 --> 00:06:13,000
ከእንቅልፉ ቢነቃስ?

66
00:06:14,043 --> 00:06:17,434
አይሆንም።
ብርጭቆውን በሙሉ ጠጣው።

67
00:06:24,303 --> 00:06:26,782
ቅርጫት ዝግጁ ነው.

68
00:08:24,260 --> 00:08:27,042
ተመልከት? ሰላማዊ ሞት።

69
00:13:37,999 --> 00:13:38,998
ምን?

70
00:13:41,564 --> 00:13:42,781
ምን ትፈልጋለህ ዲርክ?

71
00:13:45,347 --> 00:13:47,390
እኔን ማየቱን አቁም፣
ትፈራለህ።

72
00:13:56,564 --> 00:13:57,563
ጠብቅ!

73
00:13:58,564 --> 00:13:59,955
ጠብቅ! ጠብቅ!

74
00:14:05,390 --> 00:14:07,216
ጠብቅ! ጠብቅ።

75
00:14:09,781 --> 00:14:10,781
ለአንተ ምግብ አለኝ.

76
00:14:19,173 --> 00:14:22,260
ኧረ...
እባክዎን ይውሰዱት።

77
00:14:23,347 --> 00:14:24,346
ይውሰዱት።

78
00:14:28,216 --> 00:14:29,216
አዝናለሁ።

79
00:14:42,650 --> 00:14:43,650
ተቀመጥ ሚጃ

80
00:14:55,303 --> 00:14:56,650
ምን ሆነ፧

81
00:14:58,564 --> 00:14:59,694
ምግብ ሰጥተሃቸዋል?

82
00:15:04,303 --> 00:15:06,260
በአንተ አልተናደድኩም።

83
00:15:07,477 --> 00:15:09,042
ለምን እዚህ መቆየት አልቻሉም?

84
00:15:11,086 --> 00:15:13,042
ታውቃለህ...

85
00:15:13,086 --> 00:15:16,042
በቂ ገንዘብ አልነበራቸውም።
ዋጋ እንዲኖራቸው ለማድረግ.

86
00:15:16,086 --> 00:15:18,868
እና ምናልባት,
አይገባቸውም።

87
00:15:18,911 --> 00:15:20,650
ጥሩ ሰዎች ይመስሉ ነበር።

88
00:15:21,955 --> 00:15:24,216
በትክክል!

89
00:15:24,260 --> 00:15:27,868
ታዲያ ለምን አልቻልንም።
ብቻ እርዳቸው?

90
00:15:27,911 --> 00:15:29,260
አንድ ምሽት።

91
00:15:29,303 --> 00:15:31,650
ጥቂት ምግብ። ሊኖረን እንችል ነበር።
ያንን አደረገላቸው።

92
00:15:35,390 --> 00:15:36,737
እነዚያ ምስኪኖች።

93
00:15:38,911 --> 00:15:40,824
ለሞቱ ተወ
በእነዚያ ኮዮዎች ፣

94
00:15:40,868 --> 00:15:42,434
እና ኮዮቴስ
ቤታችን አስገባን።

95
00:15:42,477 --> 00:15:45,042
እም-ህም አዎ።

96
00:15:45,086 --> 00:15:49,521
እና እነዚያን ኮዮዎች እንሰጣለን
የሚገባቸው.

97
00:15:49,563 --> 00:15:51,303
እምም? እንደ ማሪዮ።

98
00:15:52,955 --> 00:15:55,173
እሱ ጥሩ ይመስላል ፣ ግን…

99
00:15:55,216 --> 00:15:59,955
ምን ማለቱ ይመስልሃል
ስለ ቱሪስቶች ሲናገር?

100
00:16:02,216 --> 00:16:03,868
ቱሪስቶች።

101
00:16:08,086 --> 00:16:09,216
አሁንም...

102
00:16:11,260 --> 00:16:12,477
ልንረዳቸው እንችል ነበር።

103
00:16:18,824 --> 00:16:21,173
ዲርክ ላይ ስትጮህ ሰምቻለሁ።

104
00:16:21,216 --> 00:16:22,955
አንድ ነገር አደረገልህ?

105
00:16:24,042 --> 00:16:25,041
አይ.

106
00:16:28,216 --> 00:16:29,215
እኔ ብቻ...

107
00:16:30,781 --> 00:16:33,042
አልገባኝም።
ለምን እዚህ መቆየት እንዳለበት.

108
00:16:35,173 --> 00:16:37,434
እሱ እምብዛም አይረዳም።
እሱ የሚያደርገውን ማድረግ እችላለሁ.

109
00:16:37,477 --> 00:16:38,781
አይ ፣ ሚጃ

110
00:16:41,955 --> 00:16:43,607
እሱን እዚህ ታስቀምጠዋለህ
ምክንያቱም...

111
00:16:45,955 --> 00:16:48,390
- ትወደዋለህ?
- አይ!

112
00:16:55,260 --> 00:16:57,042
አስቴር...

113
00:16:57,086 --> 00:16:59,650
ገንዘቡን እንደያዝን,
እንሄዳለን...

114
00:16:59,694 --> 00:17:01,607
ለበጎ። እምም?

115
00:17:01,650 --> 00:17:04,694
እና ቃል እገባልሃለሁ ፣
ቃል እገባልሃለሁ...

116
00:17:06,520 --> 00:17:10,347
እኛ ብቻ ይሆናል።
ዲርክ የለም እምም?

117
00:18:44,129 --> 00:18:45,173
አዎ።

118
00:18:49,173 --> 00:18:51,824
- ደህና ነኝ አመሰግናለሁ።
- ምን ያስፈልግዎታል?

119
00:18:51,868 --> 00:18:56,042
እፈልጋለሁ... የእናቴ መድሃኒት።

120
00:18:56,086 --> 00:18:58,433
እና ሌላ ጠርሙስ
የእንቅልፍ ክኒኖች

121
00:18:58,476 --> 00:19:01,737
እና የጡንቻ ዘናፊዎች.

122
00:19:01,781 --> 00:19:04,737
ፔሮ, አንድ ጠርሙስ ወስደዋል
እነዚያ እንክብሎች በጣም ብዙ አይደሉም።

123
00:19:04,781 --> 00:19:07,650
- መጠንቀቅ አለብህ አስቴር።
- አውቃለሁ, አውቃለሁ.

124
00:19:07,694 --> 00:19:10,129
የኔ... እናቴ፣
አስቀምጣቸዋለች።

125
00:19:10,173 --> 00:19:13,781
እና እሷ በጣም ታምማለች ፣
ያለ እነርሱ መተኛት እንኳን አትችልም።

126
00:19:13,824 --> 00:19:15,216
- አዝናለሁ።
- ብቻ ተጠንቀቅ.

127
00:19:15,260 --> 00:19:17,911
ምናልባት በዚህ ጊዜ
በእነርሱ ላይ ያዙ

128
00:19:17,955 --> 00:19:20,433
ስለዚህ እንዳታጣቻቸው።

129
00:19:20,476 --> 00:19:22,216
- ቀኝ፧
- አዎ, አዎ, እሞክራለሁ.

130
00:19:28,781 --> 00:19:30,303
ምን ያህል መጠን ነሽ አስቴር?

131
00:19:30,346 --> 00:19:31,955
ይቀርታ፧

132
00:19:31,999 --> 00:19:35,955
ቆንጆ ልጅ እንደ አንተ
የልጁን ልብስ ለብሶ?

133
00:19:35,999 --> 00:19:37,737
ከነዚያ ሸሚዞች ጀርባ ትደብቃለህ።

134
00:19:38,824 --> 00:19:40,868
የሚያምር ቀሚስ መልበስ ያስፈልግዎታል.

135
00:19:40,911 --> 00:19:43,911
- ዶና ሮዛ፣ በእውነት፣ ምንም አይደለም!
- አዎ አስቴር

136
00:20:06,302 --> 00:20:08,737
ሚጃ...

137
00:20:08,781 --> 00:20:10,650
አትፍራ፣ እህ?

138
00:20:10,694 --> 00:20:13,607
ከመንገዳቸው ብቻ ራቅ።

139
00:20:13,650 --> 00:20:15,520
አሁን ይህን ቦርሳ ይውሰዱ.

140
00:20:15,563 --> 00:20:18,260
እንደምትለብሳቸው ቃል ግባልኝ።

141
00:20:20,086 --> 00:20:22,086
እና እናትህን አረጋግጥ
እነዚያን እንክብሎች አያጣም.

142
00:20:22,129 --> 00:20:23,128
እኔ እሠራለሁ።

143
00:21:22,563 --> 00:21:24,173
የጭነት መኪናውን የት ነው የለቀቁት?

144
00:21:27,215 --> 00:21:28,214
እሩቅ፧

145
00:21:30,520 --> 00:21:31,868
ገላ መታጠብ።

146
00:21:31,911 --> 00:21:34,433
ዛሬ ማታ፣
ወደ ክፍሌ መምጣት ትችላለህ።

147
00:21:34,476 --> 00:21:35,824
እምም?

148
00:23:18,128 --> 00:23:21,346
ይህን ማድረግ አለብህ.
አዎ አሳየኝ

149
00:23:23,389 --> 00:23:25,955
እሺ... እሺ ተጠንቀቅ።

150
00:23:50,911 --> 00:23:53,476
- ሀሎ።
- ሀሎ።

151
00:23:53,520 --> 00:23:57,042
ሊኖርህ ይሆን?
ዛሬ ማታ የሚሆን ክፍል አለ?

152
00:24:01,172 --> 00:24:02,911
አዎ። ግባ።

153
00:24:16,999 --> 00:24:17,999
ጌታዬ?

154
00:24:21,781 --> 00:24:24,128
ጌታዬ አመጣሁህ
አንዳንድ የጃማይካ ውሃ።

155
00:24:27,476 --> 00:24:28,520
አመሰግናለሁ።

156
00:25:27,302 --> 00:25:30,476
ወይዘሮ፡ ወይዘሮ፡ ወይዘሮ
እርስዎ... ሊረዱን ይገባል።

157
00:25:30,520 --> 00:25:33,259
አዝናለሁ። የለንም።
የሚገኙ ማንኛውም ክፍሎች.

158
00:25:33,302 --> 00:25:35,670
ያዳምጡ፣ ያዳምጡ። የጓደኛዬ
በመኪናው ውስጥ እና እሱ ... በጣም ተጎድቷል.

159
00:25:35,694 --> 00:25:36,974
- እባክህ...
- ልረዳህ አልችልም, ይቅርታ አድርግልኝ.

160
00:25:36,998 --> 00:25:38,041
ስማ እሺ? ተመልከት።

161
00:25:38,085 --> 00:25:39,148
እሱ... በጥይት ተመቷል አይደል?

162
00:25:39,172 --> 00:25:40,781
ሆስፒታል አለ።

163
00:25:40,824 --> 00:25:44,302
ተመልከት እሺ?
ምርጫ አልሰጥህም።

164
00:25:44,346 --> 00:25:46,259
አሁን፣ ወደዚህ ውረድ፣ ና።

165
00:25:46,302 --> 00:25:48,476
- ፈጣን ፣ ፈጣን ፣ ወደ መኪናው ።
- እሺ እሺ

166
00:25:48,520 --> 00:25:50,041
- አስቴር?
- ሄይ!

167
00:25:50,085 --> 00:25:51,911
- ማሚ!
- አንተ, ወደ እኔ ሂድ. በል እንጂ።

168
00:25:51,954 --> 00:25:54,476
- በቤቱ ውስጥ ሌላ ሰው አለ?
- በውስጣችን እንግዳ አለን።

169
00:25:54,520 --> 00:25:58,259
አይነቃም።
ብዙ መጠጥ ነበረው.

170
00:26:00,128 --> 00:26:02,607
አንተ። አንተ።
ወደ ታች ... እዚህ. ና.

171
00:26:03,868 --> 00:26:06,215
ፍጠን። ከእሷ ጋር ሂድ.

172
00:26:06,259 --> 00:26:08,520
ወደ መኪናው ይሂዱ
እና ጓደኛዬን ከዚያ ይርዱት።

173
00:26:11,520 --> 00:26:13,781
ተኪላ ስጠው።

174
00:26:13,824 --> 00:26:15,389
በካቢኔ ውስጥ.

175
00:26:22,389 --> 00:26:23,998
ወደ ሆስፒታል መሄድ ያስፈልገዋል.

176
00:26:24,041 --> 00:26:25,954
ስለ ሆስፒታሉ በቂ,
አማራጭ አይደለም።

177
00:26:25,998 --> 00:26:28,277
ከመንገድ ውጡ እና ያንተ ፍቀድ
እናቴ ተንከባከበው. አንቀሳቅስ!

178
00:26:30,128 --> 00:26:32,910
ተኪላውን ስጠኝ!

179
00:26:34,259 --> 00:26:35,954
ያዙት። ያዙት።

180
00:26:35,998 --> 00:26:38,781
እሺ፣ እሺ። ፍጥን!

181
00:26:38,824 --> 00:26:40,781
እሺ፣ እሺ፣ ሁለት ተጨማሪ ደቂቃዎች።

182
00:26:53,128 --> 00:26:54,824
እሺ እሺ ይሁን።

183
00:27:12,085 --> 00:27:15,607
ያ ምን ነበር? ኧረ?

184
00:27:21,520 --> 00:27:23,476
ያ ማን ነው?

185
00:27:23,520 --> 00:27:25,433
- መልስልኝ።
- ዲርክ ነው።

186
00:27:25,476 --> 00:27:27,910
ምን? ነግረኸኝ ነበር።
እንግዳው አይነቃም።

187
00:27:27,954 --> 00:27:30,650
Dirk እዚህ ይሰራል.

188
00:27:30,694 --> 00:27:32,520
እንግዳው አሁንም ተኝቷል።

189
00:27:33,867 --> 00:27:36,041
- ቂላቂል ዋሸኝ?
- አይ.

190
00:27:36,085 --> 00:27:38,476
አይደለም ጠይቀሃል
ቤት ውስጥ የነበረው.

191
00:27:38,520 --> 00:27:41,259
- እሱ ቤት ውስጥ አልነበረም።
- ከእኔ ጋር ብልህ አትሁን ፣ እሺ?

192
00:27:42,650 --> 00:27:44,085
- ዝም ብለህ አዳምጥ...
- አትንቀሳቀስ.

193
00:27:44,128 --> 00:27:45,520
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ሚጃ ፣ አይሆንም!

194
00:27:50,346 --> 00:27:51,345
ይደውሉለት።

195
00:27:54,346 --> 00:27:57,476
ዲርክ ፣ ወጥ ቤት።

196
00:27:59,085 --> 00:28:00,346
ሽሕ! እሺ

197
00:28:03,041 --> 00:28:04,302
ሄይ.

198
00:28:08,259 --> 00:28:11,128
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ። አትንቀሳቀስ እሺ?

199
00:28:12,302 --> 00:28:13,607
ሌላ ሰው ይመጣል?

200
00:28:13,650 --> 00:28:15,563
አይ፣ አይሆንም። እንግዳው ብቻ።

201
00:28:15,607 --> 00:28:18,085
እዚህ የሚኖር ማንም የለም።
ክፍሎችን እንከራያለን።

202
00:28:18,128 --> 00:28:20,215
ለእኛ ግን ብርቅ ነው።
እንግዶች እንዲኖራቸው.

203
00:28:23,346 --> 00:28:25,389
ወደዚህ ና ተንቀሳቀስ።

204
00:28:25,433 --> 00:28:27,215
አትንቀሳቀስ፣ እዚያ ቆይ።

205
00:28:35,128 --> 00:28:36,737
ደህና ፣ እዚያ።

206
00:28:40,085 --> 00:28:42,259
ዞር በል. ዞር በል.

207
00:28:43,346 --> 00:28:46,823
እሺ እሺ እሺ...

208
00:28:46,867 --> 00:28:49,823
ሁሉም ሰው ክፍላቸውን ይሰጡኛል።
ስልኮች. አሁን፣ ና።

209
00:28:54,346 --> 00:28:56,476
ያ ነው?

210
00:28:59,302 --> 00:29:00,737
ጥሩ።

211
00:29:02,823 --> 00:29:05,780
አሁን የቀረውን ማረጋገጥ እፈልጋለሁ
የቤቱን, ሁሉንም ክፍሎች.

212
00:29:07,389 --> 00:29:08,694
ደህና፧

213
00:29:10,910 --> 00:29:13,737
አንተና አንተ፣
ከእኔ ጋር ትመጣለህ።

214
00:29:16,694 --> 00:29:20,520
- እንሂድ. እንሂድ።
- አዎ, እሺ, እሺ.

215
00:29:32,085 --> 00:29:33,867
ያንቀሳቅሱት, ያንቀሳቅሱት.

216
00:29:36,607 --> 00:29:40,259
- ደህና ፣ አሁን ያኛው።
- አይ, አይሆንም, የእንግዳ ማረፊያ ክፍል ነው.

217
00:29:40,302 --> 00:29:43,607
- ታዲያ ምን?
- ብንነቃውስ?

218
00:29:43,650 --> 00:29:45,736
የተረገመውን በር ክፈት!

219
00:29:45,780 --> 00:29:48,867
- እሺ በሩን ክፈቱ።
- በል እንጂ።

220
00:29:50,694 --> 00:29:53,302
እንሂድ።

221
00:29:53,346 --> 00:29:55,607
እሺ እሺ እሺ እሺ እሺ

222
00:29:57,694 --> 00:30:00,910
- እንግዳው ይህ ብቻ ነው?
- አዎ, እሱ ብቻ ነው.

223
00:30:02,998 --> 00:30:04,041
ምን አይነት ግርግር ነው።

224
00:30:22,607 --> 00:30:25,346
አንድ ነገር ማድረግ አለብን
ስለ እንግዳው.

225
00:30:25,389 --> 00:30:27,041
ምን?

226
00:30:27,085 --> 00:30:28,476
የእሱ ክፍል የተመሰቃቀለ ነው።

227
00:30:28,520 --> 00:30:31,650
ከእንቅልፉ ቢነቃ.
ሁሉንም ነገር ያውቃል።

228
00:30:31,693 --> 00:30:33,867
አደጋ ላይ ሊጥልን ይችላል።

229
00:30:36,433 --> 00:30:37,563
አንቀሳቅስ።

230
00:30:42,085 --> 00:30:43,346
አንተ ፣ እዚያ።

231
00:30:45,085 --> 00:30:46,520
ወደዚያ ክፍል ግባ።

232
00:30:46,563 --> 00:30:50,085
- ያ የእኔ ክፍል አይደለም.
- ምንም መስሎ አይሰማኝም።

233
00:30:50,128 --> 00:30:52,910
አዳምጡ። እየሄድኩ ነው።
ሌሊቱን ሙሉ ለመነሳት ፣

234
00:30:52,954 --> 00:30:55,172
ስለዚህ ምንም ብልህ ነገር አታድርጉ
እሰማሃለሁና

235
00:30:55,215 --> 00:30:57,389
እኔም ባደርግ እተኩስሃለሁ።

236
00:30:57,433 --> 00:30:58,432
እሺ?

237
00:31:00,085 --> 00:31:01,259
ሂድ።

238
00:31:05,736 --> 00:31:08,389
አንተ... እዚያ።
በል እንጂ።

239
00:32:53,346 --> 00:32:55,693
ጌታ ሆይ እባክህን
ዝም ማለት አለብህ።

240
00:32:57,389 --> 00:33:00,433
ቤት ውስጥ ወንዶች አሉ።
ጠመንጃ ያላቸው ወንዶች.

241
00:33:00,476 --> 00:33:03,041
ትዕይንት ከፈጠሩ እነሱ ይሆናሉ
ገብተህ ሁለታችንም ተኩስ። ስለዚህ...

242
00:33:04,172 --> 00:33:06,476
ሽሕ!

243
00:33:06,519 --> 00:33:10,041
ሽሕ! ሽሕ! ሽሕ!

244
00:33:10,085 --> 00:33:13,954
ብቻ ስሙኝ...

245
00:33:16,389 --> 00:33:17,998
- አይ!
- ተነስ።

246
00:33:22,172 --> 00:33:23,998
አደንዛዥ ዕፅ ወሰድክብኝ!

247
00:33:42,433 --> 00:33:45,346
ሰላም ነው፧ ምን ሆነ፧

248
00:33:45,389 --> 00:33:47,433
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣
ምን ተፈጠረ?

249
00:33:47,475 --> 00:33:50,867
እኔ... ድምፅ ሰማሁ
ከክፍሌ።

250
00:33:50,910 --> 00:33:53,823
እና ከዚያ አሰብኩ
ታሞ ነበርና ገባሁ።

251
00:33:55,259 --> 00:33:56,649
እርሱም አጠቃኝ።

252
00:33:59,215 --> 00:34:00,693
አለብን...

253
00:34:03,259 --> 00:34:07,433
ና. ና, ና.
መሄድ አለብን። እንሂድ።

254
00:34:16,519 --> 00:34:17,867
አካፋ አምጡልኝ።

255
00:34:54,562 --> 00:34:56,736
ክንዱን ያዙ። በል እንጂ።

256
00:35:00,693 --> 00:35:02,346
እሱን እንዳንቀሳቅስ እርዳኝ። በል እንጂ።

257
00:35:16,041 --> 00:35:17,040
እዚህ.

258
00:35:18,649 --> 00:35:19,649
መቆፈር ይጀምሩ.

259
00:35:20,736 --> 00:35:21,780
በዚህ መንገድ.

260
00:35:23,085 --> 00:35:24,128
እዚህ?

261
00:35:25,259 --> 00:35:26,259
አዎ።

262
00:35:31,606 --> 00:35:34,302
አይ፣ አለብህ...
አለብህ

263
00:35:34,346 --> 00:35:36,085
ቅጠሉን መትከል
ወደ መሬት ውስጥ.

264
00:35:36,128 --> 00:35:37,127
ነኝ።

265
00:35:38,172 --> 00:35:39,475
እግርዎን ይጠቀሙ.

266
00:35:43,780 --> 00:35:46,172
አይ፣ አይ፣ እዚህ። አገኘሑት።

267
00:35:51,998 --> 00:35:54,736
እየነቃ ይመስለኛል።

268
00:36:01,780 --> 00:36:02,998
ወደ ቤቱ ተመለስ።

269
00:36:08,519 --> 00:36:09,954
ይህን ማየት አትፈልግም።

270
00:36:12,215 --> 00:36:13,215
ሂድ።

271
00:37:46,998 --> 00:37:48,910
አልኩህ
በክፍልዎ ውስጥ ለመቆየት.

272
00:37:50,258 --> 00:37:51,257
ይቅርታ...

273
00:37:52,910 --> 00:37:54,301
መተኛት አልቻልኩም።

274
00:37:58,085 --> 00:37:59,085
ርቦኛል።

275
00:38:00,172 --> 00:38:01,345
አንተ አይደለህም?

276
00:38:09,128 --> 00:38:10,301
አዎ።

277
00:38:13,301 --> 00:38:15,649
ማድረግ እችል ነበር።
አንዳንድ ቁርስ.

278
00:38:16,910 --> 00:38:18,345
እሺ

279
00:38:27,258 --> 00:38:29,041
ውጣው... ውጣ።

280
00:38:29,085 --> 00:38:30,823
ውጣ!

281
00:38:33,562 --> 00:38:35,128
ምን ይመስልሃል
እያደረግክ ነው?

282
00:38:35,172 --> 00:38:36,370
- ያ ምን ነበር?
- እኔ...

283
00:38:37,867 --> 00:38:39,562
እኔ - ይመስለኛል ...

284
00:38:39,606 --> 00:38:41,345
ዲርክ ልክ ነበር።
መኪናውን ማስወገድ.

285
00:38:41,388 --> 00:38:43,649
ያ የእንግዳው መኪና ነበረች።
ያ ብልህ ነው አይደል?

286
00:38:43,693 --> 00:38:45,475
እኛ ምናልባት አለብን
አስወግደው።

287
00:38:45,519 --> 00:38:48,041
ማንኛውንም ማስረጃ ደብቅ።

288
00:38:48,085 --> 00:38:50,736
ሁላችሁም መስራት ማቆም አለባችሁ
የራስህ የተረገመ ውሳኔዎች፣ እሺ?

289
00:38:55,736 --> 00:38:57,301
ችግሩ ምንድን ነው
ከዘገዩ ጋር?

290
00:38:59,258 --> 00:39:02,606
- ምን?
- ያ ሰው።

291
00:39:02,649 --> 00:39:06,345
ዲርክ. ዝም ብሎ ቆመ
ትናንት ማታ እንደ ዞምቢ።

292
00:39:06,388 --> 00:39:10,214
ግን ዛሬ ጠዋት እሱ ፣ ምን ፣
በድንገት የወንጀል ኤክስፐርት?

293
00:39:10,258 --> 00:39:12,519
እሱ የሆነ ዓይነት አለው
የአእምሮ ችግር ፣ ትክክል?

294
00:39:15,780 --> 00:39:17,606
ምናልባት።

295
00:39:17,649 --> 00:39:19,345
ቤቴ ቢሆን ኖሮ
ጥቃት ላይ,

296
00:39:19,388 --> 00:39:20,387
ከወንዶቹ ጋር እቆም ነበር።

297
00:39:22,519 --> 00:39:24,780
ስለዚህ ጥቃት እየደረሰብን ነው?

298
00:39:24,823 --> 00:39:26,214
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።

299
00:39:31,954 --> 00:39:33,301
ብዙም ግድ የለኝም
ለእሱም ቢሆን.

300
00:39:36,562 --> 00:39:38,693
አንተ እና እናትህ ያስፈልጉሃል
አንተን ለመጠበቅ እውነተኛ ሰው.

301
00:39:38,736 --> 00:39:41,171
- እንደ እርስዎ ያለ ሰው ማለትዎ ነው?
- ስለ እሱስ?

302
00:39:47,649 --> 00:39:49,823
እያልኩ ነበር...

303
00:39:49,867 --> 00:39:52,910
ሁለታችሁም እውነተኛ ሰው ያስፈልጋችኋል
አንተን ለመጠበቅ.

304
00:39:52,954 --> 00:39:57,649
አታስብ። እኛ በትክክል እናስተዳድራለን
እንዳንተ ያለ ሰው።

305
00:40:01,823 --> 00:40:03,606
ፍጥን። ርቦኛል።

306
00:40:11,475 --> 00:40:13,388
አንድ አፍታ መፈለግ አለብን
እነሱን ለመንከባከብ.

307
00:40:16,301 --> 00:40:18,432
ለምን ዝም ብለን አናደርግም።
ሁልጊዜ ምን እናደርጋለን?

308
00:40:18,475 --> 00:40:20,171
ምናልባት አላቸው
ብዙ ገንዘብ.

309
00:40:20,214 --> 00:40:22,606
አይ ያ በጣም አደገኛ ነው።

310
00:40:23,693 --> 00:40:24,954
ከእነዚህ ውስጥ ሁለቱ አሉ.

311
00:40:26,519 --> 00:40:28,475
ሁለት አድርገን አናውቅም።
በተመሳሳይ ጊዜ.

312
00:40:36,954 --> 00:40:37,953
ከዚያም ምን?

313
00:40:39,562 --> 00:40:42,736
አላውቅም። ግን እወቅ፣
ሚጂታ...

314
00:40:42,780 --> 00:40:45,041
ብቻ እወቅ...

315
00:40:45,084 --> 00:40:48,954
ትናንት ማታ ያደረገውን ፣
አላደረገም...

316
00:40:48,998 --> 00:40:50,780
ከደግነት.

317
00:40:50,823 --> 00:40:54,867
የዚህ አይነት ሰዎች
ደግነት አይኑርባቸው።

318
00:40:54,910 --> 00:40:56,258
እመኑኝ.

319
00:40:59,214 --> 00:41:00,213
እምም?

320
00:41:50,693 --> 00:41:51,736
ፓኮ

321
00:42:51,084 --> 00:42:52,345
እሱ እንዴት ነው?

322
00:42:52,388 --> 00:42:54,562
እሱን ማግኘት አለብን
አንዳንድ መድሃኒቶች.

323
00:42:54,606 --> 00:42:57,040
- ከእኔ ጋር ትመጣለህ.
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.

324
00:42:57,084 --> 00:42:59,606
አይ፣ በምትኩ እኔን ውሰዱኝ

325
00:42:59,649 --> 00:43:02,562
እኔ ኃላፊ ነኝ
እና እኔ እንዳልኩት እናደርጋለን።

326
00:43:02,606 --> 00:43:05,214
መኪናህን እየወሰድን ነው
ስለዚህ ቁልፎቹ የት አሉ?

327
00:43:07,867 --> 00:43:09,214
በኩሽና ውስጥ.

328
00:43:21,997 --> 00:43:23,388
ያንን ነገር ማስቀመጥ ይችላሉ?

329
00:43:25,084 --> 00:43:26,649
እርስዎ እና እናትዎ በጣም ገዢዎች ናችሁ

330
00:43:26,693 --> 00:43:28,301
ግምት ውስጥ በማስገባት
እኔ ነኝ ሽጉጡ።

331
00:43:28,345 --> 00:43:30,301
ብቻ አልፈልግም።
በመንገድ ላይ እብጠት ለመምታት

332
00:43:30,345 --> 00:43:32,503
እና በአጋጣሚ ትተኩሰኛለህ
በጭንቅላቱ ውስጥ ወይም የሆነ ነገር.

333
00:43:35,214 --> 00:43:37,127
ታዲያ ስምህ ማን ነው?

334
00:43:37,171 --> 00:43:38,171
ፓኮ

335
00:43:39,432 --> 00:43:40,519
እኔ አስቴር ነኝ።

336
00:43:42,084 --> 00:43:44,997
አስቴር? ያ...

337
00:43:45,040 --> 00:43:47,171
ያ አስቀያሚ ስም ነው።

338
00:43:47,214 --> 00:43:49,258
በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእንደዚህ አይነት ስም.

339
00:43:59,780 --> 00:44:03,475
አስቴር ፣ ሆላ።
- ሆላ ፣ ዶና ሮዛ።

340
00:44:03,519 --> 00:44:04,780
ይህ ማነው?

341
00:44:07,084 --> 00:44:09,519
እኔ ፓኮ ነኝ። እ...

342
00:44:09,562 --> 00:44:11,127
የአስቴር የወንድ ጓደኛ።

343
00:44:11,171 --> 00:44:12,997
አሀ

344
00:44:13,040 --> 00:44:15,388
ለዚህ ነው ያላችሁት።
በጣም ፈርቶ ነው የሚሰራው?

345
00:44:15,432 --> 00:44:17,432
- ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ፓኮ።
- ብዙ ጉጉ።

346
00:44:17,475 --> 00:44:19,040
ብትጠነቀቅ ይሻልሃል
የዚህች ልጅ.

347
00:44:20,909 --> 00:44:23,171
አስቴር እናትሽ እንዴት ነሽ?

348
00:44:23,214 --> 00:44:24,866
ለትንሽ ጊዜ አላየሁሽም።

349
00:44:24,909 --> 00:44:27,649
አዝናለሁ። ነው...

350
00:44:27,693 --> 00:44:29,084
በእውነት ስራ በዝቶብናል።

351
00:44:29,127 --> 00:44:31,040
ኤም. እም-ህም

352
00:44:31,084 --> 00:44:33,780
- በእውነቱ Dirk ነው.
- ተከስቷል?

353
00:44:33,823 --> 00:44:35,649
ደህና ፣ እንጨት እየቆረጠ ነበር ፣

354
00:44:35,693 --> 00:44:39,475
መጥረቢያውም ተንሸራተተ
እና እግሩን ከፈተ.

355
00:44:39,519 --> 00:44:42,171
እሱ ደህና ይሆናል ፣ ግን እኛ እናስባለን
እየተበከለ ነው።

356
00:44:42,214 --> 00:44:44,040
ሐኪሙ ምን አለ?

357
00:44:44,084 --> 00:44:46,519
የምር አላደረግንም አለ።
በማጽዳት ጥሩ ስራ ይስሩ.

358
00:44:46,562 --> 00:44:48,997
ግን ጥፋቱ የዲርክ ነው።
ውጭ ቆየና ደም እንዲፈስ ፈቀደ።

359
00:44:49,040 --> 00:44:51,780
እሱ በጣም ሞኝ ሰው ነው።

360
00:44:51,822 --> 00:44:53,475
አንቲባዮቲክ ያስፈልገዋል.

361
00:44:54,909 --> 00:44:57,084
እርግጠኛ ፣ እርግጠኛ።

362
00:44:57,127 --> 00:44:59,301
እና አንዳንድ የህመም ማስታገሻዎች.
እሱ በጣም ህመም ውስጥ ነው.

363
00:44:59,345 --> 00:45:00,693
እርግጠኛ ፣ እርግጠኛ።

364
00:45:07,301 --> 00:45:09,345
አሁን ያንን አያስፈልገዎትም።

365
00:45:09,388 --> 00:45:11,866
- ምን?
- ሽጉጥ.

366
00:45:11,909 --> 00:45:13,693
የሴት ጓደኛህን ታምናለህ,
አይደል?

367
00:45:15,301 --> 00:45:16,432
ምን?

368
00:45:18,084 --> 00:45:19,562
ይቅርታ
ይህ ፈጽሞ አይሆንም.

369
00:45:21,779 --> 00:45:24,779
እናቴ በጭራሽ አታደርግም።
ከግሪንጋ ጋር ልገናኝ።

370
00:45:24,822 --> 00:45:27,258
ያ ፍትሃዊ አይደለም።
እኔ ግማሽ ሜክሲካዊ ነኝ።

371
00:45:27,301 --> 00:45:29,258
ስፓኒሽ እንኳን መናገር አትችልም።

372
00:45:29,301 --> 00:45:31,693
ደህና፣ ሁለቱም አልቻሉም
ሴሌና ኩንታኒላ ፣

373
00:45:31,736 --> 00:45:35,301
ግን በመጨረሻ ተማረች ፣
እኔም እንዲሁ አደርጋለሁ።

374
00:45:35,345 --> 00:45:37,171
በተጨማሪም ፣ ከመቼ ጀምሮ
ስፓኒሽ እየተናገረ ነው።

375
00:45:37,214 --> 00:45:38,736
ላቲና መሆን አለበት ።

376
00:45:38,779 --> 00:45:42,258
ላቲና ወይም ቺካና...

377
00:45:42,301 --> 00:45:44,127
ፍሬሳ...

378
00:45:44,171 --> 00:45:46,388
ምንም ቢሆን እኔ...

379
00:45:46,432 --> 00:45:48,103
በግልጽ አለህ
ግንኙነት ውስጥ ፈጽሞ

380
00:45:48,127 --> 00:45:50,606
ካሰብክ
ጥንዶች ሁል ጊዜ እርስ በርሳቸው ይተማመናሉ።

381
00:45:55,866 --> 00:45:57,345
የወንድ ጓደኛ አልነበራችሁም?

382
00:45:59,301 --> 00:46:02,909
- እኔ እንደዚህ አይነት ሴት አይደለሁም.
- ምን አይነት ሴት ልጅ ነች?

383
00:46:02,953 --> 00:46:06,040
እናቴ ዲዳ ሴት ልጆች ብቻ ትላለች
እርጉዝ ሲሆኑ እና ብቻቸውን ሲሆኑ

384
00:46:06,084 --> 00:46:07,562
ይህ ወጣት የወንድ ጓደኞች ይኑሩ.

385
00:46:09,171 --> 00:46:11,519
መጨረሻቸው ወይ ራቁቱን ነው።
ወይ ዝሙት አዳሪ።

386
00:46:11,562 --> 00:46:13,735
እናትህን ታምናለህ?
እሷ ስትሆን...

387
00:46:13,779 --> 00:46:15,171
እነዚህን ነገሮች ስትነግራችሁ?

388
00:46:18,258 --> 00:46:20,735
ለዚህ ነው የምትለብሰው
እነዚህ ወንድ ልጆች ልብስ?

389
00:46:20,779 --> 00:46:22,606
እናትህ የምትናገረው ምክንያት?

390
00:46:33,606 --> 00:46:35,866
ታዲያ ለምን አደንዛዥ እፅ ታገባለህ?

391
00:46:38,171 --> 00:46:39,606
ያ ነው የምታደርገው፣ አይደል?

392
00:46:39,649 --> 00:46:40,822
ሁለታችሁ የአደንዛዥ ዕፅ አዘዋዋሪዎች ናችሁ?

393
00:46:42,084 --> 00:46:43,084
ምን ይመስልሃል፧

394
00:46:45,866 --> 00:46:48,040
ለምን አንተ እና እናትህ ይኖራሉ
በዚያ በተተወው እርሻ ውስጥ?

395
00:46:48,084 --> 00:46:50,606
ገንዘብ እያጠራቀምን ነው።

396
00:46:50,649 --> 00:46:52,258
በቂ ስንሆን፣
እንሄዳለን ።

397
00:46:55,084 --> 00:46:58,388
የሆነ ቦታ ብሄድ ደስ ይለኛል
ታውቃለህ፣

398
00:46:58,432 --> 00:47:00,735
ቤተሰብ መመስረት...

399
00:47:00,779 --> 00:47:02,909
ምናልባት በባህር ዳርቻው አጠገብ.

400
00:47:02,953 --> 00:47:05,649
እኔም ወደ ባህር ዳርቻ መሄድ እፈልጋለሁ.

401
00:47:05,692 --> 00:47:07,475
አለብህ።

402
00:47:07,519 --> 00:47:10,692
ከመጥፎ ቆሻሻዎች ሁሉ ራቁ
እዚህ አካባቢ ይከሰታል.

403
00:47:19,301 --> 00:47:20,475
አይ.

404
00:48:15,258 --> 00:48:17,432
አይደለም?

405
00:48:37,692 --> 00:48:40,562
ማሚ...

406
00:48:40,605 --> 00:48:42,040
ምን መብላት ትፈልጋለህ?

407
00:48:42,084 --> 00:48:44,909
መነም።
የምግብ ፍላጎቴን አጣሁ።

408
00:48:47,084 --> 00:48:48,909
ነገ የተሻለ መሆን አለበት።

409
00:48:50,171 --> 00:48:51,214
እሱን ለማየት እሄዳለሁ።

410
00:48:53,345 --> 00:48:54,648
ስለ ምግብ ማብሰል እናመሰግናለን.

411
00:48:58,997 --> 00:49:01,171
- ማሚ...
- ወጥ ቤቱን ማጽዳት ይጀምሩ.

412
00:49:09,345 --> 00:49:11,301
ምን ይመስላችኋል
እያደረጉ ነው?

413
00:49:23,519 --> 00:49:25,214
ሄይ.

414
00:49:25,258 --> 00:49:26,692
ምን ሆነ፧

415
00:49:30,692 --> 00:49:32,519
ሄይ፣ ሃይ።

416
00:49:32,561 --> 00:49:34,301
ጉንጭህ ቀይ ነው።

417
00:49:34,345 --> 00:49:35,909
ምን ሆነ፧

418
00:49:39,692 --> 00:49:42,127
ባህሪዬን አልወደደችም።
በእራት.

419
00:49:45,258 --> 00:49:47,692
ትወና ነበር አለችኝ።
እንደ ትራምፕ.

420
00:49:49,735 --> 00:49:51,605
ምን? ለምን፧

421
00:49:54,822 --> 00:49:56,866
ነበርኩ አለችኝ...

422
00:49:58,345 --> 00:49:59,475
ከእርስዎ ጋር ማሽኮርመም.

423
00:50:02,953 --> 00:50:04,127
እና ለዛ በጥፊ መታችህ?

424
00:50:07,084 --> 00:50:08,605
አስቴር

425
00:50:08,648 --> 00:50:11,040
እናትህ ስለሆነች ብቻ...

426
00:50:11,084 --> 00:50:13,518
ተፈቅዳለች ማለት አይደለም።
እርስዎን እንደዚህ እንዲይዙዎት.

427
00:50:16,866 --> 00:50:18,648
እባካችሁ ብቻ...

428
00:50:18,692 --> 00:50:20,605
በቃ ትሰማናለች ፣
እና የበለጠ ትቆጣለች።

429
00:50:29,258 --> 00:50:31,909
ግራሲያስ።

430
00:51:06,779 --> 00:51:07,778
ተቀመጥ።

431
00:51:08,779 --> 00:51:11,822
ሃይ፣ ሃይ፣ አመሰግናለሁ።

432
00:52:13,953 --> 00:52:15,997
ምን?

433
00:52:16,040 --> 00:52:18,692
- ፀጉርሽ ወድቋል።
- ታዲያ?

434
00:52:21,822 --> 00:52:23,605
በጣም ቆንጆ ትመስላለህ።

435
00:52:29,431 --> 00:52:31,171
አመሰግናለሁ።

436
00:52:43,561 --> 00:52:44,997
ሸሚዝህን አውልቅ።

437
00:52:49,214 --> 00:52:50,344
እሺ ይሁን።

438
00:53:10,779 --> 00:53:11,778
ምንድነው ይሄ፧

439
00:53:15,258 --> 00:53:16,605
ይህ በእናትህ ምክንያት ነው?

440
00:53:33,605 --> 00:53:34,779
እሺ ይሁን።

441
00:54:00,735 --> 00:54:02,257
እንደምትፈልጉኝ ንገሩኝ።

442
00:54:05,171 --> 00:54:07,735
- እፈልግሃለሁ።
- ቃል ግባልኝ።

443
00:54:28,605 --> 00:54:32,257
- ዝም ማለት አለብን።
- እሺ

444
00:55:28,735 --> 00:55:30,257
ሄይ.

445
00:55:32,257 --> 00:55:35,953
የአንድ ሰው እርዳታ እፈልግ ነበር,
እና እኔ...

446
00:55:35,997 --> 00:55:37,735
Dirk ማግኘት አልቻለም.

447
00:55:56,953 --> 00:55:58,344
ወጥ ቤቱን ማጽዳት አለብኝ.

448
00:57:34,953 --> 00:57:36,605
- አስቴር...
- ይቅርታ ማሚ።

449
00:57:47,213 --> 00:57:49,039
አስቴር ሆይ!

450
00:57:49,083 --> 00:57:50,779
- ስለ ምን ነበር?
- መነም።

451
00:57:50,822 --> 00:57:54,997
ሄይ፣ እዚህ ና። አናግሩኝ.
ምን ሆነ፧

452
00:57:55,039 --> 00:57:57,866
በአጠገብህ አትፈልግም።
እሷ በሌለችበት ጊዜ.

453
00:57:57,909 --> 00:58:02,344
እሷ በቁምነገር? ከአሁን በኋላ ልጅ አይደለህም.
እንደ አንድ መስራት አቁም።

454
00:58:02,387 --> 00:58:04,866
እኔ አክባሪ ነኝ
የእናቴ.

455
00:58:04,909 --> 00:58:07,344
አሁን አቁም ትታየናለች።
ወይም አብረን ስማን።

456
00:58:07,387 --> 00:58:09,822
- እና ትቆጣለች.
- ማን ያስባል? ወደዚህ ና።

457
00:58:14,126 --> 00:58:16,431
- እዚህ ልንሆን አንችልም።
- ለምን፧

458
00:58:16,474 --> 00:58:18,320
የእናቴ ክፍል ስለሆነ
እና እዚህ መግባት አልተፈቀደልኝም።

459
00:58:18,344 --> 00:58:19,866
ማንም የለም።
ትገላበጣለች።

460
00:58:23,083 --> 00:58:24,387
ግላዊነቷን ብቻ ትወዳለች።

461
00:58:25,561 --> 00:58:26,560
ግላዊነት?

462
00:58:30,648 --> 00:58:31,779
ምን እየሰራህ ነው፧

463
00:58:37,344 --> 00:58:39,735
ያ ነው? አንዳንድ ደደብ ሥዕሎች።

464
00:58:39,779 --> 00:58:42,561
- አታድርግ.
- የምታደርገው ሁሉ አንተን ለመቆጣጠር እየሞከረች ነው።

465
00:58:42,605 --> 00:58:45,431
እስቲ አስቡት።
ቤት አስተማረችህ።

466
00:58:45,474 --> 00:58:48,605
ስፓኒሽ አላስተማረችሽም።
የሚያደርገው ሁሉ አንተን ማግለል ነው።

467
00:58:48,648 --> 00:58:52,779
በደረትዎ ላይ ማሰሪያዎች አሉዎት ፣
ሁሉም እብድ ህጎች…

468
00:58:52,822 --> 00:58:56,300
ለምን እንደምታደርግ አላውቅም
ግን ከደስታ እየራቀችህ ነው።

469
00:58:56,344 --> 00:58:59,170
አይ፣ አይ፣ አይ፣ እሷ ስለምትወደኝ ነው።
እየጠበቀችኝ ነው።

470
00:58:59,213 --> 00:59:01,518
ያ ፍቅር አይደለም አስቴር።
ወጣት ነህ፣

471
00:59:01,561 --> 00:59:03,711
እና ማድረግ የሚፈልጉት ሁሉ ማግኘት ነው።
ከዚህ ውጡ፣ እና ይገባዎታል።

472
00:59:03,735 --> 00:59:05,996
ዝም ብላ ያዝሃለች።

473
00:59:06,039 --> 00:59:07,648
አይ፣ እሷም መንቀሳቀስ ትፈልጋለች።

474
00:59:07,692 --> 00:59:10,344
ገንዘብ እያጠራቀምን ነው።
ስለዚህ መንቀሳቀስ እንችላለን.

475
00:59:10,387 --> 00:59:12,387
መሄድ ያለብህ አስቴር ነው።

476
00:59:12,431 --> 00:59:15,518
ይህ ቦታ... ቆሻሻ ነው።

477
00:59:15,561 --> 00:59:18,083
ወደ ታች ይጎትታል, እመኑኝ.

478
00:59:18,126 --> 00:59:20,605
ከዚህ መውጣት አለብህ
በጣም ከመዘግየቱ በፊት.

479
00:59:20,648 --> 00:59:22,692
አንዳንድ ነገሮች አሉ።
አንዴ ከገባህ...

480
00:59:24,126 --> 00:59:25,909
መቼም መውጣት አትችልም።

481
00:59:25,952 --> 00:59:29,518
ግን ብዙ ገንዘብ እንፈልጋለን
ወደ... አዲስ ለመጀመር።

482
00:59:29,561 --> 00:59:31,909
ሌላ ውሸት ነው አስቴር።

483
00:59:31,952 --> 00:59:34,605
በእርግጥ ቁጠባዎች በጣም ጥሩ ናቸው
ግን... ሥራ ታገኛለህ።

484
00:59:34,648 --> 00:59:35,909
መጀመሪያ ላይ ቀላል አይሆንም,

485
00:59:35,952 --> 00:59:37,996
ነገር ግን ማንኛውንም ነገር
ከዚህ የተሻለ ነው።

486
00:59:38,039 --> 00:59:40,257
ዋጋ ይኖረዋል። ብቻ... ሂድ።

487
00:59:42,431 --> 00:59:45,126
ቁም ሳጥን ብቻ ነው።

488
00:59:45,170 --> 00:59:47,605
ሰዎች አይቆለፉም።
የቁም ሣጥናቸው በሮች.

489
00:59:47,648 --> 00:59:51,866
አዎ፣ ደህና፣ እንግዳዎች አሉን።
በቤታችን ውስጥ ሁል ጊዜ።

490
00:59:51,908 --> 00:59:54,605
አንድ እንግዳ ሰው ሊገባ ይችላል ፣
ዙሪያውን እያሾለከ.

491
00:59:54,648 --> 00:59:56,952
እናትህ...

492
00:59:56,996 --> 01:00:00,257
እሷ... ተደብቃለች።
ካንተ የሆነ ነገር።

493
01:00:02,431 --> 01:00:04,866
- ለምን ትሆናለች?
- አላውቅም።

494
01:00:04,908 --> 01:00:06,735
ግን ሰዎች መልቀቅ ሲፈልጉ
ዝም ብለው ይሄዳሉ።

495
01:00:09,474 --> 01:00:11,039
አዳምጡኝ። ዝም ብለህ ሂድ።

496
01:00:12,126 --> 01:00:14,213
ከእኛ ጋር ግልቢያ ማግኘት ይችላሉ።

497
01:00:14,257 --> 01:00:16,518
ቃል እገባልሃለሁ ፣ ምንም
ከዚህ የተሻለ ይሆናል.

498
01:00:16,561 --> 01:00:18,474
እና የተሻለ ይገባሃል።

499
01:00:18,518 --> 01:00:20,605
ግን መተው አለብህ
ለማግኘት ይህ ቦታ.

500
01:00:34,213 --> 01:00:35,692
እባክህ ዝም ብለህ መቆየት ትችላለህ?

501
01:00:36,996 --> 01:00:38,952
አዝናለሁ።

502
01:00:38,996 --> 01:00:41,561
በቂ እንክብሎች እንዳለን እርግጠኛ ይሁኑ
ለሁለቱም.

503
01:00:43,908 --> 01:00:46,692
- ምን?
- ስምምነቱን ሲጨርሱ,

504
01:00:46,735 --> 01:00:49,344
እየሄድን ነው።
እነሱን ለመንከባከብ.

505
01:00:49,387 --> 01:00:52,561
ግን... አልክ
በጣም አደገኛ ነው.

506
01:00:52,605 --> 01:00:54,344
አደገኛ ነው፣

507
01:00:54,387 --> 01:00:55,518
አዎ.

508
01:00:55,561 --> 01:00:58,518
ግን ዋጋ ያለው ይሆናል.

509
01:00:58,561 --> 01:01:00,908
ግን እንዳልከው።
ከእነሱ ውስጥ ሁለቱ አሉ ፣

510
01:01:00,952 --> 01:01:04,170
ስለዚህ ከመካከላቸው አንዱ ከሆነ
መጀመሪያ መውጣት ነበረበት ፣

511
01:01:04,213 --> 01:01:06,952
ከዚያም ሌላው ሊገነዘበው ይችላል
ምን እየሆነ ነው ፣ እና ከዚያ…

512
01:01:06,996 --> 01:01:08,083
ከዚያም በጥይት ይመታናል።

513
01:01:08,126 --> 01:01:10,300
በላዩ ላይ ብቻ መሆን አለብን.

514
01:01:10,344 --> 01:01:12,431
አደንዛዥ ዕፅ ስንወስድባቸው ይለያዩዋቸው።

515
01:01:12,474 --> 01:01:15,387
አላውቅም እናቴ።
በሁለት ሠርተን አናውቅም።

516
01:01:15,431 --> 01:01:18,561
ብዙ ገንዘብ ይኖራቸዋል,
አስቴር

517
01:01:18,605 --> 01:01:21,735
- ግን ጠመንጃ አላቸው!
- ጦርነት አይደለም.

518
01:01:21,779 --> 01:01:24,083
እነሱ እንኳን አያውቁም
እየመጣ ነው።

519
01:01:24,126 --> 01:01:26,821
አላውቅም
ምን ተለወጠ?

520
01:01:26,865 --> 01:01:29,387
በጣም አደገኛ ነው፣ እና... እና...

521
01:01:29,431 --> 01:01:31,257
በጣም የከፋ ነው ፣ በእውነቱ ፣

522
01:01:31,300 --> 01:01:34,387
ምክንያቱም አሁን Ignacio
የተሻለ ስሜት እየተሰማ ነው።

523
01:01:34,431 --> 01:01:36,474
እና እኛ እንኳን አንሆንም
ከአሁን በኋላ የበላይ ይሁኑ።

524
01:01:36,518 --> 01:01:38,474
ምናልባት...

525
01:01:38,518 --> 01:01:41,126
ግን እያገኙ ነው።
ከእኛ ጋር ምቹ ።

526
01:01:42,648 --> 01:01:44,561
ጠባቂያቸው ወድቋል።

527
01:01:46,039 --> 01:01:49,170
ብቻ ትኩረት እንዳትቆርጥ አስቴር።

528
01:01:49,213 --> 01:01:51,908
አንተ ነህ
ከዚህ መውጣት የሚፈልግ.

529
01:01:53,605 --> 01:01:55,126
ይህን እያደረግሁህ ነው።

530
01:01:57,474 --> 01:02:00,387
ህልምህን እፈልጋለሁ
እውን ለመሆን.

531
01:02:05,213 --> 01:02:06,735
ብቻ አፍህን ዝጋ።

532
01:02:06,778 --> 01:02:10,170
እነዚህ ሰዎች ምንም ቢሆኑም
ተናገር ወይም አድርግ፣ ብቻ...

533
01:02:10,213 --> 01:02:11,735
ዝም በል ።

534
01:02:11,778 --> 01:02:12,865
ከመኪናው አጠገብ ይቆዩ.

535
01:02:27,735 --> 01:02:28,908
አሳየኝ.

536
01:02:30,952 --> 01:02:32,257
አንተ መጀመሪያ።

537
01:02:34,692 --> 01:02:36,996
ቫሞኖስ እነዚህን ውደዱ...

538
01:02:39,908 --> 01:02:41,561
ወዴት ትሄዳለህ?

539
01:02:41,605 --> 01:02:43,387
ኦህ ... ኦህ, ልትገድለኝ ትፈልጋለህ?

540
01:02:43,431 --> 01:02:45,387
እሺ ቀጥል
ለአለቃዎ ማስረዳት ይፈልጋሉ

541
01:02:45,431 --> 01:02:48,734
የምስራቃዊ ቧንቧዎ እንዴት ነው
ጠፋ?

542
01:02:48,778 --> 01:02:51,734
ኦስቲን...
ቦርሳዎቹን ያዙ ።

543
01:03:05,734 --> 01:03:07,648
ጠመንጃዎቹን ፈትኑ.
ከወደዷቸው፣

544
01:03:07,692 --> 01:03:09,561
ማዘጋጀት እንችላለን
ነገ ሙሉ ጭነት።

545
01:04:13,561 --> 01:04:14,691
ኦህ.

546
01:04:14,734 --> 01:04:16,300
- አስፈራራችሁኝ.
- አዝናለሁ።

547
01:04:18,126 --> 01:04:19,300
መነጋገር አለብን።

548
01:04:19,344 --> 01:04:20,734
ምንድነው አስቴር?

549
01:04:23,474 --> 01:04:24,473
ምን?

550
01:04:24,474 --> 01:04:26,474
ከዚህ መውጣት አለብህ፣

551
01:04:26,518 --> 01:04:27,647
በተቻለ ፍጥነት.

552
01:04:29,213 --> 01:04:31,126
- ለምን፧
- አላውቅም, እኔ ብቻ ... እኔ ...

553
01:04:31,170 --> 01:04:32,300
መጥፎ ስሜት አለኝ.

554
01:04:33,518 --> 01:04:35,474
ዛሬ ሁሉም ነገር ደህና ሆነ።

555
01:04:35,518 --> 01:04:37,300
ነገ እንመለሳለን ፣
እና ከዚያ...

556
01:04:37,344 --> 01:04:38,821
እንሄዳለን.

557
01:04:38,865 --> 01:04:41,170
ቆይ እኛ...
ነገ እንሄዳለን?

558
01:04:47,605 --> 01:04:49,952
ደህና፣ ልንሰጥህ እንችላለን...

559
01:04:49,996 --> 01:04:52,691
ወደ ሲስታ የባህር ዳርቻ ጉዞ ፣

560
01:04:52,734 --> 01:04:54,474
ከዚያ ውጪ ግን
በጣም አደገኛ ይሆናል.

561
01:04:56,952 --> 01:04:58,604
አይ.

562
01:04:58,647 --> 01:05:00,734
አይ አልክ...
አብሬህ ልመጣ እችላለሁ አልክ።

563
01:05:05,083 --> 01:05:08,691
ትችላለህ አልኩት
ከእኛ ጋር ተሳፈር፣ አስቴር

564
01:05:08,734 --> 01:05:12,300
አየህ ጥይት ያለህ ይመስለኛል
በተለየ ህይወት...

565
01:05:13,778 --> 01:05:14,777
የተሻለ ሕይወት.

566
01:05:16,778 --> 01:05:18,734
እኔም...

567
01:05:18,778 --> 01:05:21,734
ልረዳህ እፈልጋለሁ
ግን ማድረግ የምችለው ይህ ብቻ ነው።

568
01:05:26,083 --> 01:05:28,083
አስቴር፣ አታድርግ... እንዳትሰራ።

569
01:05:30,344 --> 01:05:31,604
አብረን እንሽሽ...

570
01:05:33,170 --> 01:05:34,387
አንተ እና እኔ ብቻ።

571
01:05:36,908 --> 01:05:38,431
ይህን ያህል ቀላል አይደለም አስቴር።

572
01:05:39,821 --> 01:05:41,560
ምናልባት ሕይወቴ ከሆነ
የተለየ ነበር ፣ ግን…

573
01:05:43,691 --> 01:05:45,604
ግን ከእኔ ጋር
ልክ የበለጠ ተመሳሳይ ይሆናል.

574
01:06:58,691 --> 01:07:00,908
ምን እየሰራህ ነው፧

575
01:07:00,952 --> 01:07:04,126
ሄይ... ምን...
እዚያ ምን አገኘህ?

576
01:07:06,560 --> 01:07:08,604
በዚያ ካጃ ውስጥ ምን አገኘህ?

577
01:07:08,647 --> 01:07:09,646
ኧረ እኛ... እኛ...

578
01:07:11,473 --> 01:07:12,517
እኛ amigos.

579
01:07:13,734 --> 01:07:15,996
እኔ እና አንተ፣ እኛ...
እኛ amigos.

580
01:07:16,039 --> 01:07:17,344
ካጃ ውስጥ ምን አለ?

581
01:07:21,604 --> 01:07:23,126
ጥሩዎች አሉህ ፣ እህ?

582
01:07:24,734 --> 01:07:26,257
ጥሩ ነገሮች አሉህ።

583
01:07:34,083 --> 01:07:36,387
የት...
ይህን ከየት አመጣኸው?

584
01:07:37,473 --> 01:07:38,472
ኧረ?

585
01:07:38,473 --> 01:07:39,778
አይ! አይ.

586
01:07:39,821 --> 01:07:41,473
ይህን ከየት አመጣኸው?

587
01:07:41,517 --> 01:07:42,734
ኧረ?

588
01:07:42,778 --> 01:07:44,517
አይ! የት ነው ያደረከው
ይህን ማግኘት?

589
01:07:46,300 --> 01:07:48,473
ከየት አመጣኸው?

590
01:07:59,691 --> 01:08:01,560
- ማሚ?
- ምን?

591
01:08:03,083 --> 01:08:04,344
"ማሚ" ምን?

592
01:08:08,473 --> 01:08:11,560
ይመስላችኋል
ስለዚህ ጉዳይ አላውቅም?

593
01:08:13,908 --> 01:08:16,213
እም?

594
01:08:16,257 --> 01:08:20,213
የማላውቀው ይመስላችኋል
በራሴ ቤት ውስጥ ምን ተፈጠረ?

595
01:08:25,170 --> 01:08:29,039
እና አሁን ይሞክሩት
ከዚያ ልጅ ጋር ሹልክ በሉ ።

596
01:08:35,647 --> 01:08:37,908
ልታበልጠኝ አትሞክር።

597
01:08:39,604 --> 01:08:42,083
በእያንዳንዱ ጊዜ ይሸነፋሉ.

598
01:08:47,821 --> 01:08:50,996
እኔ የምፈልገው...
ደስታህ...

599
01:08:53,821 --> 01:08:56,430
እና እንደዚህ ትከፍለኛለህ።

600
01:09:00,691 --> 01:09:01,734
ኧረ?

601
01:09:03,257 --> 01:09:04,256
እሺ

602
01:09:05,865 --> 01:09:06,864
እሺ

603
01:09:09,865 --> 01:09:11,691
ዛሬ ማታ እዚህ ትቆያለህ።

604
01:09:13,821 --> 01:09:16,430
እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ
በራሴ ላይ ከእነርሱ.

605
01:09:16,473 --> 01:09:18,126
ማሚ እባክህ አትሁን...

606
01:09:45,778 --> 01:09:46,908
ማሚ!

607
01:11:13,256 --> 01:11:14,647
አስቴር?

608
01:11:14,691 --> 01:11:17,083
ፓኮ እርዳኝ
ዘግታኛለች።

609
01:11:37,256 --> 01:11:39,212
ምን ተፈጠረ?
ሰላም ነው፧

610
01:11:39,256 --> 01:11:40,865
አሁን መልቀቅ አለብን።

611
01:11:40,908 --> 01:11:42,386
ለምን፧ ለምን አደረጋት
እዛ ላይ ቆልፈሃል?

612
01:11:42,430 --> 01:11:44,170
ምክንያቱም እሷ ታውቃለች።
ስለ እኛ ።

613
01:11:44,212 --> 01:11:46,039
እኔን ማዳመጥ አለብህ።
መሄድ አለብን እሺ?

614
01:11:46,083 --> 01:11:47,754
- Ignacio የት ነው?
- እሱ ፎቅ ላይ ያለ ይመስለኛል።

615
01:11:47,778 --> 01:11:49,449
- ከእናትህ ጋር እየተነጋገረ ነው።
- ጊዜ የለም.

616
01:11:49,473 --> 01:11:52,299
ያዳምጡ፣ ያዳምጡ፣ ያዳምጡ።
አስቴር አስቀድሜ ነግሬሃለሁ።

617
01:11:52,343 --> 01:11:54,212
እየሸሸን አይደለም።
አንድ ላይ። አንችልም።

618
01:11:54,256 --> 01:11:56,170
አውቃለሁ, ግን መሄድ አለብን.

619
01:12:43,560 --> 01:12:47,299
ፓኮ ፣ ትሞታለህ
አሁን ካልሄድክ።

620
01:12:47,343 --> 01:12:51,299
አየህ አልሄድም
እና እኔ በእርግጠኝነት እዚህ አልሞትም.

621
01:12:53,473 --> 01:12:54,647
እናቴ ልገድልሽ ነው።

622
01:12:57,039 --> 01:12:58,778
ፓኮ ፣ አልገባህም።

623
01:13:01,604 --> 01:13:03,560
እናቴ... እሷ...

624
01:13:04,908 --> 01:13:06,473
ይህን ከዚህ በፊት አድርጋለች።

625
01:13:06,517 --> 01:13:08,865
ይህን ነው የምታደርገው። እሷ...

626
01:13:08,908 --> 01:13:11,125
ሰዎችን ትጠጣለች።
እርስዋም አሰጠመቻቸው።

627
01:13:15,430 --> 01:13:17,386
በጣም ከባድ አትመስልም።
እያለች አስቴር።

628
01:13:17,430 --> 01:13:18,517
እውነት ነው የምናገረው።

629
01:13:20,473 --> 01:13:21,604
እንግዳውን አስታውስ?

630
01:13:22,865 --> 01:13:26,212
ሰክሮ አልነበረም።
አደንዛዥ ዕፅ ተወሰደ።

631
01:13:26,256 --> 01:13:28,083
ልንገድለው ነበር።

632
01:13:30,212 --> 01:13:31,211
"እኛ"?

633
01:13:33,908 --> 01:13:35,691
አንተ...

634
01:13:35,734 --> 01:13:38,212
አንተ ማለትህ ነው...
ከእሷ ጋር ይህን ታደርጋለህ?

635
01:13:38,256 --> 01:13:39,255
አዎ።

636
01:13:40,256 --> 01:13:42,039
ግን...

637
01:13:42,082 --> 01:13:43,996
በፍፁም ላደርግልህ አልችልም።

638
01:13:47,039 --> 01:13:48,038
ሰዎችን ትገድላለህ?

639
01:13:49,212 --> 01:13:51,039
አዎ፣ ምክንያቱም...

640
01:13:51,082 --> 01:13:52,473
ምክንያቱም ገንዘቡን እንፈልጋለን ...

641
01:13:53,560 --> 01:13:54,734
ከዚህ ለመውጣት.

642
01:13:59,430 --> 01:14:01,082
ይገባሃል።

643
01:14:02,256 --> 01:14:04,082
ልክ እንዳንተ ነኝ።

644
01:14:07,473 --> 01:14:08,472
አይ አስቴር

645
01:14:10,212 --> 01:14:11,952
Y-አንተ እና እኔ
ምንም ተመሳሳይ አይደሉም.

646
01:14:13,299 --> 01:14:14,821
አዎ እኛ ነን።

647
01:14:14,865 --> 01:14:16,386
አንተ... ታምመሃል።

648
01:14:17,560 --> 01:14:19,517
አይደለም፣ ግን እኛ...

649
01:14:19,560 --> 01:14:22,082
እኛ...እኛ...እኛ ብቻ
መጥፎ ሰዎችን መግደል…

650
01:14:22,125 --> 01:14:24,734
የሚገባቸው ሰዎች.

651
01:14:24,778 --> 01:14:27,169
እና ... እና እኛ አናደርግም
እንዲሰቃዩ አድርጉ.

652
01:14:27,212 --> 01:14:30,430
ያ... ያ...
በትክክል እሱ ነው።

653
01:14:30,473 --> 01:14:32,908
እንደምንም በእርስዎ...

654
01:14:32,952 --> 01:14:35,082
በአንተ...
የተበሳጨ አእምሮህ ፣

655
01:14:35,125 --> 01:14:38,952
ከእርስዎ ጋር...
የአንተ ጅል ሰበብ

656
01:14:38,996 --> 01:14:40,952
ያንተ
እናት እናት ሰጠሽ

657
01:14:40,996 --> 01:14:43,038
አንተ... አንተ... ታስባለህ
መግደል ችግር የለውም።

658
01:14:44,256 --> 01:14:46,517
እኔ... አላደርግም።

659
01:14:46,560 --> 01:14:51,038
አላደርግም...
ሰበብ አላደርግም። እኔ...

660
01:14:51,082 --> 01:14:52,647
እኔ ምን እንደሆንኩ አውቃለሁ.

661
01:14:52,691 --> 01:14:54,256
እኛ ግን የምናደርገው ስለ...

662
01:14:54,299 --> 01:14:57,473
ምክንያቱም...
ምክንያቱም መኖር አለብን።

663
01:14:57,517 --> 01:14:59,343
ባስታ ፣ አስቴር ተወ።

664
01:14:59,386 --> 01:15:02,604
ለራስህ መዋሸት አቁም.

665
01:15:02,647 --> 01:15:05,865
Y- የለህም
ለመግደል እሺ? አንተ...

666
01:15:05,908 --> 01:15:07,821
መግደልን ትመርጣለህ። እኔ...

667
01:15:09,473 --> 01:15:10,472
ያንን አውቃለሁ።

668
01:15:14,256 --> 01:15:16,169
እኔ መረጥኩ… ይህንን መርጫለሁ።

669
01:15:18,647 --> 01:15:21,169
ምናልባት ተሰማኝ
ምርጫ አልነበረኝም፣

670
01:15:21,212 --> 01:15:24,038
አንተ ግን... ሁሌም
ምርጫ ይኑራችሁ።

671
01:15:26,691 --> 01:15:29,343
እኔ ብቻ... አልወድም።
አማራጮች, አስቴር.

672
01:15:29,386 --> 01:15:31,038
ፓኮ... ፓኮ...

673
01:15:31,082 --> 01:15:32,952
- ፓኮ ፣ እባክህ ወደ ውስጥ አትግባ።
- አስቴር...

674
01:15:32,995 --> 01:15:34,256
ፓኮ እባክህ!

675
01:15:41,647 --> 01:15:42,778
ፓኮ!

676
01:15:46,082 --> 01:15:47,691
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

677
01:15:47,734 --> 01:15:49,778
አይ፣ አይ፣ ይህን አታድርጉ።
ይህን አታድርግ።

678
01:15:50,865 --> 01:15:52,604
መጥፎ ልጅ ነበር።

679
01:15:52,647 --> 01:15:54,908
ከነሱ አንዱ ነበር።
ሚጂታ ሊንዳ

680
01:15:54,951 --> 01:15:56,778
አይ፣ አይ፣ አይሆንም።

681
01:16:04,951 --> 01:16:06,778
ይህን ውጥንቅጥ ተመልከት። ኧረ?

682
01:16:06,821 --> 01:16:09,734
እና እርስዎ ሊረዱት እንደሚችሉ ተስፋ አደርጋለሁ

683
01:16:09,778 --> 01:16:11,821
ሞኝነትህ ምን ያስከትላል.

684
01:16:11,865 --> 01:16:12,864
የማይበገር!

685
01:16:20,256 --> 01:16:21,951
ያ ሚ አሞር፣ ያ ሚ አሞር።

686
01:16:21,995 --> 01:16:24,038
ሽህ ሽህ

687
01:19:12,082 --> 01:19:13,082
ቦነስ ዲያስ።

688
01:19:24,820 --> 01:19:26,343
እነዚህ በጣም ሞቃት አይደሉም.

689
01:19:28,256 --> 01:19:29,604
አዝናለሁ።

690
01:19:38,386 --> 01:19:39,951
እንቁላሎቹ በጣም ጥሩ ናቸው.

691
01:19:41,038 --> 01:19:42,125
ስለምትወዷቸው ደስ ብሎኛል።

692
01:19:53,691 --> 01:19:55,212
- እናት?
- እምም?

693
01:19:57,907 --> 01:19:59,473
ደስተኛ ነህ?

694
01:19:59,517 --> 01:20:04,212
አንድ ሰው የቻለውን ያህል ደስተኛ ነው።
ከእንደዚህ አይነት ህይወት ጋር.

695
01:20:05,690 --> 01:20:06,820
ከዚያ እንተወው።

696
01:20:08,212 --> 01:20:09,211
ልክ አሁን።

697
01:20:09,212 --> 01:20:10,517
አንችልም።

698
01:20:12,169 --> 01:20:13,168
ለምን አይሆንም?

699
01:20:15,430 --> 01:20:16,820
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ.

700
01:20:16,864 --> 01:20:18,299
ገንዘቡ, አስቴር.

701
01:20:19,690 --> 01:20:21,082
ሥራ ማግኘት እችላለሁ።

702
01:20:26,907 --> 01:20:29,473
ሥራ ማግኘት ያን ያህል ቀላል አይደለም።

703
01:20:29,517 --> 01:20:31,473
አንተ... ችሎታ የለህም።

704
01:20:31,517 --> 01:20:32,995
ማብሰል እችላለሁ ...

705
01:20:34,082 --> 01:20:35,864
ማጽዳት እችላለሁ.

706
01:20:35,907 --> 01:20:38,169
ምንም የሚያምር ነገር አያስፈልገኝም።

707
01:20:40,690 --> 01:20:43,038
መጀመሪያ እሄዳለሁ,
እና ሥራ አገኛለሁ ፣

708
01:20:43,082 --> 01:20:45,604
እና አንዴ ከተረጋጋሁ ፣
እኔን መቀላቀል ትችላለህ።

709
01:20:45,647 --> 01:20:48,256
እንዲህ አታደርግብኝም...

710
01:20:48,299 --> 01:20:49,298
ትክክል?

711
01:20:51,082 --> 01:20:52,299
ተወኝ፣

712
01:20:52,343 --> 01:20:55,646
ከሁሉም ነገር በኋላ
አድርጌልሃለሁ?

713
01:20:55,690 --> 01:20:58,256
እያልኩ ነው።
ከእኔ ጋር መምጣት ትችላለህ።

714
01:20:58,299 --> 01:21:00,038
እና አይሆንም እላለሁ!

715
01:21:00,082 --> 01:21:01,081
ለምን፧

716
01:21:02,820 --> 01:21:04,212
ለዘላለም ነበር እናቴ።

717
01:21:05,646 --> 01:21:07,951
ምን ተጨማሪ ያስፈልግዎታል
እንድንሄድ?

718
01:21:07,995 --> 01:21:10,473
የምንሰራው ፣
ጥሩ ነገር ነው።

719
01:21:10,517 --> 01:21:14,646
እኛ በእርግጥ ለውጥ እያመጣን ነው።
በአለም ውስጥ!

720
01:21:14,690 --> 01:21:16,560
ምን?!

721
01:21:16,604 --> 01:21:19,473
እየተገላገልን ነው።
ከመጥፎ ሰዎች.

722
01:21:21,082 --> 01:21:24,820
ነፃ እያወጣን ነው።
የተሰቃዩ ነፍሶቻቸውን!

723
01:21:26,473 --> 01:21:28,430
ይህንንም በማድረግ፣

724
01:21:28,473 --> 01:21:31,212
የንፁሀን ህይወት እየታደግን ነው።

725
01:22:19,082 --> 01:22:21,864
መልካሙን እመኛለሁ...

726
01:22:21,907 --> 01:22:22,906
ትክክል?

727
01:22:26,256 --> 01:22:27,256
አዎ።

728
01:22:29,299 --> 01:22:30,386
እኔም ማሚ።

729
01:23:16,690 --> 01:23:17,689
አባክሽን።

730
01:23:20,082 --> 01:23:21,820
አንድ ቀን እንሄዳለን.

731
01:23:23,082 --> 01:23:24,169
እም?

732
01:23:26,473 --> 01:23:27,472
አፈቅርሃለሁ።

733
01:23:29,256 --> 01:23:30,473
ትወደኛለህ፧

734
01:23:34,603 --> 01:23:36,169
እወድሻለሁ ማሚ።